Tài liệu phân phối chương trình THPT môn Tiếng Pháp

¶ng 30 phót cho ho¹t ®éng nghe hiÓu. C¸c thêi l­îng nµy chØ mang tÝnh chÊt h­íng dÉn, gi¸o viªn cã thÓ thay ®æi tuú theo thùc tÕ cña líp häc. CÆp tiÕt 3 (tiÕt 5 + tiÕt 6): PhÇn diÔn ®¹t nãi vµ viÕt: Trong phÇn DiÔn ®¹t th­êng cã hai bµi tËp cho hai kü n¨ng diÔn ®¹t nãi vµ diÕn ®¹t viÕt vµ hai ho¹t ®éng nµy cã tÝnh liªn kÕt cao, ho¹t ®éng diÔn ®¹t viÕt lµ phÇn kÐo dµi cña ho¹t ®éng nãi. Nh­ vËy tiÕt 5 sÏ dµnh ®Ó d¹y/häc kü n¨ng diÔn ®¹t nãi vµ tiÕt 6 sÏ d¹y kü n¨ng diÔn ®¹t viÕt. Víi thêi l­îng gÊp ®«i so víi giai ®o¹n thÝ ®iÓm, gi¸o viªn cã thÓ tæ chøc d¹y/häc c¶ hai kü n¨ng nµy trªn líp víi thêi gian tho¶ ®¸ng h¬n dµnh cho luyÖn tËp thùc hµnh kü n¨ng, ch÷a lçi, cã thÓ tæ chøc c¸c ho¹t ®éng häc tËp theo nhãm nhá, nhÊt lµ víi kü n¨ng diÔn ®¹t nãi. b) Bµi «n tËp Cø sau 2 bµi häc cã mét bµi «n tËp gåm mét sè bµi tËp. Bµi «n tËp ®­îc bè trÝ d¹y trong 3 tiÕt. Ngoµi c¸c bµi tËp ®· cã trong s¸ch, gi¸o viªn chñ ®éng bæ sung thªm c¸c bµi tËp kiÕn thøc vµ kü n¨ng tuú theo nhÞp ®é häc tËp cña häc sinh. Chñ ®Ò tù chän n©ng cao tiÕng ph¸p 10 C¶ n¨m: 35 tiÕt Häc k× I: 17 tiÕt Häc kú II: 18 tiÕt häc k× i STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Décrire 8 D¹y vµo nöa ®Çu häc k× I (tõ tuÇn 1 ®Õn hÕt tuÇn 9) 2 Les anaphores 1 9 D¹y vµo nöa cuèi häc k× I (tõ tuÇn 10 ®Õn hÕt tuÇn 18) häc k× ii STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Exprimer la cause et la conséquence 9 D¹y tõ tuÇn 19 ®Õn hÕt tuÇn 26 2 Le texte narratif 9 D¹y tõ tuÇn 27 ®Õn hÕt tuÇn 35 líp 10 (n©ng cao) C¶ n¨m: 140 tiÕt / 37 tuÇn Häc kú I: 72 tiÕt / 19 tuÇn Häc kú II: 68 tiÕt / 18 tuÇn Häc kú I Tiết Bài Nội dung 1,2, 3. 4 Ôn tập các kiến thức đã học ở THCS 5, 6 Leçon 1 C.O. tr.4-6 7, 8 C.E. tr. 7-9 9, 10 E.O tr.10-11 11 E.E. BT 12 (tr.11) 12 SYSTE. tr.12-13 13, 14 Leçon 2 C.O. tr. 14-16 15, 16 C.E. tr. 17-18 17, 18 E.O. tr. 19 –20 19 E.E. tr. 20 20 SYSTE. tr.21-22 21-24 Révision 1 tr.23-26 25 KiÓm tra viÕt 1 tiÕt 26 Tr¶ bµi kiÓm tra 27, 28 Leçon 3 C.O. tr. 31-32 29, 30 C.E. tr.32-35 31, 32 E.O. tr. 35-37 33 E.E. tr. 38 34 SYSTE. tr.38-39 35, 36 Leçon 4 C.O. tr.40-41 37, 38 C.E. tr. 42-45 39, 40 E.O. tr.45 41 E.E. tr. 45 42 SYSTE. tr. 46-47 43 Révion 2 tr.48-50 44 KiÓm tra viÕt 1 tiÕt 45 Tr¶ bµi kiÓm tra 46, 47 Leçon 5 C.O. tr. 54- 56 48, 49 C.E. tr. 56-59 50, 51 E.O. tr. 60-61 52 E.E. tr. 61 53 SYSTE. tr.62 54, 55 Leçon 6 C.O. tr. 63-65 56, 57 C.E. tr. 65-72 58, 59 E.O. tr. 72 60 E.E. tr. 73 61 SYSTE. tr. 73-74 62-65 Révision 3 tr. 75-79 66 - 68 Ôn kiểm tra học kì 69 KiÓm tra häc kú I 70 Tr¶ bµi kiÓm tra häc kú I 71, 72 Leçon 7 C.O. tr. 83-85 HỌC KỲ II Tiết Bài Nội dung 73, 74 Leçon 7 C.E. tr. 86-90 75, 76 E.O tr. 90 77 E.E. tr. 91 78 SYSTE. tr. 91-92 79, 80 Leçon 8 C.O. tr. 93-95 81, 82 C.E. tr. 95-98 83, 84 E.O. tr. 98-100 85 E.E. tr. 100 86 SYSTE. tr. 101-102 87-90 Révision 4 tr. 103-106 91 KiÓm tra viÕt 1tiÕt 92 Tr¶ bµi kiÓm tra 93, 94 Leçon 9 C.O. tr.110- 111 95, 96 C.E. tr.111-113 97, 97 E.O. tr. 113-114 99 E.E. tr. 115 100 SYSTE. tr. 115-117 101, 102 Leçon 10 C.O. tr. 118-120 105, 104 C.E. tr. 120-122 105, 106 E.O. tr. 123 107 E.E. tr. 123 108 SYSTE. tr. 124 109-112 Révion 5 tr. 125-128 113 KiÓm tra viÕt 1 tiÕt 114 Tr¶ bµi kiÓm tra 115, 116 Leçon 11 C.O. tr.132-134 117, 118 C.E. tr. 135-137 119, 120 E.O. tr. 137-139 121 E.E. tr. 139-140 122 SYSTE. tr. 140-142 123, 124 Leçon 12 C.O. tr. 143-144 125, 126 C.E. tr. 145-146 127, 128 E.O. tr. 147-148 129 E.E. tr. 149 130 SYSTE. tr. 149-150 131-134 Révision 6 tr. 151-155 135 -138 Ôn kiểm tra học kỳ II 139 Kiểm tra học kỳ II 140 Trả bài kiểm tra học kỳ II Viết tắt: C.O.: compréhension orale C.E.: compréhension écrite E.O: Expression oarale E.E.: Expression écrite SYSTE.: systématisation tr. : trang Mét sè l­u ý §Ò xuÊt kÕ ho¹ch d¹y häc: Mçi Bµi häc (Leçon) d¹y trong 8 tiÕt: - TiÕt 1 + 2: Compréhension orale (CO) - TiÕt 3: Compréhension écrite (CE) - TiÕt 4 + 5: Connaissance de la langue (CL) - TiÕt 6 + 7: Expression orale (EO) - TiÕt 8: Expression écrite (EE) Mçi Bµi «n (Révision): 4 tiÕt C¸c Projets kh«ng ®­îc bè trÝ thêi l­îng trong ch­¬ng tr×nh. Thêi l­îng dµnh cho phÇn nµy khi tæ chøc d¹y ngo¹i khãa do gi¸o viªn quyÕt ®Þnh. C¸c bµi tËp ph©n phèi cho mét tiÕt häc cã thÓ thùc hiÖn toµn bé ë líp, nh­ng còng cã thÓ ®Ó häc sinh lµm mét phÇn ë nhµ. Cã 3 tiÕt «n tËp tr­íc khi kiÓm tra häc kú. líp 11 C¶ n¨m: 105 tiÕt / 37 tuÇn Häc kú I: 54 tiÕt / 19 tuÇn Häc kú II: 51 tiÕt / 18 tuÇn TiÕt Bµi TiÕt Bµi HäC Kú I HäC Kú Ii 1-3 ¤n tËp líp 10 55-61 Leçon 7 7-10 Leçon 1 62-68 Leçon 8 11-17 Leçon 2 69 Révision 4 18 Révision 1 70-71 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 19-20 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 72-78 Leçon 9 21-27 Bµi 3 79-85 Leçon 10 27-34 Bµi 4 86 Révision 5 35 Révision 2 87- 88 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 36-37 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 89 - 95 Leçon 11 38- 44 Leçon 5 96-102 Leçon 12 44-51 Leçon 6 103 Révision 6 52 Révision 3 104-105 KiÓm tra häc kú II vµ tr¶ bµi 53-54 KiÓm tra häc kú I vµ tr¶ bµi Mét sè l­u ý §Ò xuÊt kÕ ho¹ch d¹y häc: Mçi Bµi häc (Leçon) d¹y trong 7 tiÕt: TiÕt 1 + 2: Compréhension écrite (CE) TiÕt 3 + 4: Connaissance de la langue (CL) TiÕt 5: Compréhension orale (CO) TiÕt 6: Expression orale (EO) TiÕt 7: Expression écrite (EE) Mỗi Bài «n (Révision): 1 tiÕt (Cã thÓ cho häc sinh lµm mét sè bµi tËp ë nhµ.) Chñ ®Ò tù chän n©ng cao tiÕng ph¸p 11 C¶ n¨m: 35 tiÕt Häc k× I: 17 tiÕt Häc kú II: 18 tiÕt häc k× i STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Comparer 9 D¹y vµo nöa ®Çu häc k× I (tõ tuÇn 1 ®Õn hÕt tuÇn 9) 2 Les anaphores 8 D¹y vµo nöa cuèi häc k× I (tõ tuÇn 10 ®Õn hÕt tuÇn 18) häc k× ii STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Expliquer 9 D¹y vào nửa đầu häc kú II (tõ tuÇn 19 ®Õn hết tuÇn 26) 2 Le texte informatif 9 D¹y vào nửa cuối häc kú II (tõ tuÇn 27 ®Õn hết tuÇn 35) líp 11 (n©ng cao) C¶ n¨m: 140 tiÕt / 37 tuÇn Häc kú I: 72 tiÕt / 19 tuÇn Häc kú II: 68 tiÕt / 18 tuÇn TiÕt Bµi TiÕt Bµi HäC Kú I HäC Kú Ii 1-8 Leçon 1 71-78 Leçon 7 9-16 Leçon 2 79-86 Leçon 8 17-20 Consolidation 1 87-90 Consolidation 4 21 Ôn tập 1 91 Ôn tập 4 22,23 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 92-93 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 24-31 Leçon 3 94-101 Leçon 9 32-39 Leçon 4 102-109 Leçon 10 40-43 Consolidation 2 110-113 Consolidation 5 44 Ôn tập 2 114 Ôn tập 5 45-46 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 115-116 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 47-54 Leçon 5 117-124 Leçon 11 55-62 Leçon 6 15-132 Leçon 12 63-66 Consolidation 3 133-136 Consolidation 6 67, 68 Ôn tập 3 137-138 Ôn tập 6 69, 70 KiÓm tra häc kú I vµ tr¶ bµi 139-140 KiÓm tra häc kú II vµ tr¶ bµi Mét sè l­u ý §Ò xuÊt kÕ ho¹ch d¹y häc cho c¸c bµi häc vµ bµi cñng cè: Mçi Bµi häc (Leçon) d¹y trong 8 tiÕt: - TiÕt 1 + 2: Compréhension orale (CO) - TiÕt 3: Compréhension écrite (CE) - TiÕt 4 + 5: Connaissance de la langue (CL) - TiÕt 6 + 7: Expression orale (EO) - TiÕt 8: Expression écrite (EE) Mçi Bµi cñng cè (Consolidation) d¹y trong 4 tiÕt Cã 1 tiÕt «n tËp tr­íc c¸c bµi KT 45 phót vµ 2 tiÕt «n tËp tr­íc bµi KT häc kú. líp 12 C¶ n¨m: 105 tiÕt / 37 tuÇn Häc k× I: 54 tiÕt / 19 tuÇn Häc k× II: 51 tiÕt / 18 tuÇn TiÕt Bµi TiÕt Bµi 1-3 ¤n tËp líp 10 55-60 Bµi 7 4-9 Bµi 1 61-66 Bµi 8 10-15 Bµi 2 67-69 Bµi «n 4 (Bilan 4) 16-18 Bµi «n 1 (Bilan 1) 70-71 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 19-20 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 72-77 Bµi 9 21-26 Bµi 3 78-83 Bµi 10 27-32 Bµi 4 84-86 Bµi «n 5 (Bilan 5) 33-35 Bµi «n 2 (Bilan 2) 87- 88 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 36,37 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 89 - 94 Bµi 11 38- 43 Bµi 5 95-100 Bµi 12 44-49 Bµi 6 101-103 Bµi «n 6 (Bilan 6) 50-52 Bµi «n 3 (Bilan 3) 104-105 KiÓm tra häc kú II vµ tr¶ bµi 53, 54 KiÓm tra häc kú I vµ tr¶ bµi Mét sè l­u ý §Ò xuÊt kÕ ho¹ch d¹y häc: Mçi bµi häc (Leçon) d¹y trong 6 tiÕt: TiÕt 1: §äc hiÓu (CE) TiÕt 2 + 3: KiÕn thøc ng«n ng÷ (Etude de la langue) TiÕt 4: Nghe hiÓu (CO) TiÕt 5: DiÔn ®¹t nãi (EO) TiÕt 6: DiÔn ®¹t viÕt (EE) Mçi bµi «n (Bilan) d¹y trong 3 tiÕt. Chñ ®Ò tù chän n©ng cao tiÕng ph¸p 12 C¶ n¨m: 35 tiÕt Häc k× I: 18 tiÕt Häc kú II: 17 tiÕt häc k× i STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Le texte argumentatif 9 D¹y vµo nöa ®Çu häc k× I (tõ tuÇn 1 ®Õn hÕt tuÇn 9) 2 Résumer 9 D¹y vµo nöa cuèi häc k× I (tõ tuÇn 10 ®Õn hÕt tuÇn 19) häc k× ii STT Tªn chñ ®Ò Sè tiÕt L­u ý 1 Le discours rapporté et la concordance des temps 8 D¹y vào nửa đầu häc kú II (tõ tuÇn 20 ®Õn hết tuÇn 29) 2 Les anaphores 3 9 D¹y vào nửa cuối häc kú II (tõ tuÇn 30 ®Õn hết tuÇn 37) líp 12 (n©ng cao) C¶ n¨m: 140 tiÕt / 37 tuÇn Häc k× I: 72 tiÕt / 19 tuần Häc k× II: 68 tiÕt / 18 tuÇn TiÕt Bµi TiÕt Bµi 1-8 Bµi 1 71-78 Bµi 7 9-16 Bµi 2 79-86 Bµi 8 17-20 Bµi cñng cè 1 87-90 Bµi cñng cè 4 21 ¤n tËp 91 ¤n tËp 22, 23 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 92, 93 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 24-31 Bµi 3 94-101 Bµi 9 32-39 Bµi 4 102-109 Bµi 10 40-43 Bµi cñng cè 2 110-113 Bµi cñng cè 5 44 ¤n tËp 114 ¤n tËp 45, 46 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 115, 116 KiÓm tra 1 tiÕt vµ tr¶ bµi 47-54 Bµi 5 117-124 Bµi 11 55-62 Bµi 6 125-132 Bµi 12 63-66 Bµi cñng cè 3 133-136 Bµi cñng cè 3 67, 68 ¤n tËp 137, 138 ¤n tËp 69-70 KiÓm tra häc kú I vµ tr¶ bµi 139-140 KiÓm tra häc kú II vµ tr¶ bµi Mét sè l­u ý §Ò xuÊt kÕ ho¹ch d¹y - häc: Mçi bµi häc (leçon) d¹y trong 8 tiÕt: - TiÕt 1 + 2: Nghe hiÓu (CO) - TiÕt 3: §äc hiÓu (CE) - TiÕt 4 + 5: KiÕn thøc ng«n ng÷ (CL) - TiÕt 6 + 7: DiÔn ®¹t nãi (EO) - TiÕt 8: DiÔn ®¹t viÕt (EE) Bµi cñng cè (consolidation) d¹y trong 4 tiÕt: - TiÕt 1: Tõ vùng - TiÕt 2: Ng÷ ph¸p - TiÕt 3: §äc hiÓu - TiÕt 4: DiÔn ®¹t viÕt Cã 1 tiÕt «n tËp tr­íc c¸c bµi KT 45 phót vµ 2 tiÕt «n tËp tr­íc bµi KT häc kú. ------------------